澄 - zib