A traditional Japanese tattoo-style illustration of a coiled dragon with grey and red scales, golden accents, and a fierce expression. The dragon has sharp claws, long whiskers, and a prominent horned head with an exaggerated, menacing face. The background is minimal, light parchment-like paper, emphasizing the strong outlines and muted yet contrasting color palette. The dragon's body twists dynamically, with flowing red flame-like tendrils and stylized wave patterns near the tail. The image includes kanji characters on the bottom right. The style is flat, clean, and heavily outlined, reminiscent of Irezumi art, with a contemporary twist. High detail, bold composition, symmetrical form, neo-traditional Japanese tattoo art.