1girl, mixed-media collage portrait, left half realistic DSLR photograph with visible pores, right half anime cel-shading with bold black outlines, split lighting (studio softbox vs comic book halftone shadows), hand reaching out shattering glass-like dimensional barrier .