ratalia - 20241117-0046